Ein gefragtes Teil

Gestern noch der Star auf der Messe – heute eines der Highlights beim Strategietag in Iserlohn: Unser Batteriegehäuse. Mit diesem Exponat lagen wir voll im Trend der IZB.

Heute werden rund 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Standorts Iserlohn die Chance nutzen, dieses und andere Entwicklungsprojekte näher kennen zu lernen.  

Wir verabschieden uns aus der Messe-Saison 2018 und freuen uns auf die Auto Shanghai im Frühling 2019. 

A part in demand

Yesterday still the star on the fair – today one of the highlights at the Strategy Day in Iserlohn: our battery housing. With this exhibit we were absolutely en vogue at the IZB.

Today about 70 employees of the Iserlohn  plant will take the chance to learn more about this and other development projects. 

We say good-bye for the trade fair season 2018 and are looking forward to Auto Shanghai in spring 2019. 

Tetris im Sonnenuntergang

Die drei Tage in Wolfsburg vergingen wie im Flug. Pünktlich zum Sonnenuntergang war am Donnerstagabend schon alles für den Rücktransport im Wagen verstaut.

Diese beiden Kollegen haben offenbar nicht zum ersten Mal im Leben “Tetris” gespielt.

Tetris at sundown

The three days in Wolfsburg passed by in a flash.  Right at sundown on Thursday evening everything was already stowed in the car for the backhaul. 

Obviously these two colleagues have not played “Tetris” for the first time in their lives.