Hinter den Kulissen

Wir nehmen Euch heute mal mit hinter die Kulissen: Auf den Bildern seht Ihr unsere Tontechnik und unsere riesige LED Wand, auf der unser neuer IAA Film den ganzen Tag durchgängig läuft. Wir sind selbst immer noch begeistert, was das Aufbauteam unseres Messebauers LISA hier geleistet hat.

Behind the scenes

Today we would like to take you behind the scenes: On the pictures you can see our sound equipment and our huge LED wall, on which our new IAA film is running continuously all day. We ourselves are still amazed at what the construction team of our booth builder LISA has achieved here.

 

Die Vorbereitungen laufen – noch 5 Std

Die Vorbereitungen für den Besuch der Bundeskanzlerin sind in vollem Gange.  Das BKA und eine Delegation des Bundeskanzleramtes war schon mehrfach bei uns. Sicherheits – und Abstandsregeln wurden dabei penibel geprüft und der genaue Besuchsablauf festgelegt.  Um die Aufstellung von Angela Merkel, Markus Söder, Winfried Kretschmann, Hildegard Müller und unseren Gesellschaftern zu veranschaulichen, sind wir selbst schnell zu Statisten geworden.

Ihr möchtet die Vorbereitungen für diesen wichtigen Termin weiter verfolgen? Dann besucht gern unseren Blog!

Preparations are in progress – 5 hrs to go

The preparations for the visit of the German Chancellor are in full swing. The Federal Criminal Police Office and a delegation from the Chancellor’s Office have already visited us several times. Security and distance rules were meticulously checked and the exact procedure of the visit was determined. To illustrate the positioning of Angela Merkel, Markus Söder, Winfried Kretschmann, Hildegard Müller and our associates, we ourselves quickly became actors.

Would you like to follow the preparations for this important event? Then please visit our blog!

Erster Tag geschafft

Der erste Tag ist geschafft und das Messeteam freut sich auf das gemeinsame Abendessen bei bestem Wetter. Morgen wird ein besonders spannender Tag: Wir erwarten die Bundeskanzlerin Angela Merkel sowie Markus Söder, Winfried Kretschmann und Hildegard Müller (VDA Präsidentin).

First day is over

The first day is over and the trade show team is looking forward to dinner together in the best weather. Tomorrow will be a particularly exciting day: We are expecting the German Chancellor Angela Merkel as well as Markus Söder (Bavarian Minister President), Winfried Kretschmann (Minister President of Baden-Württemberg) and Hildegard Müller (VDA President).